Would like to/would be/Would 현재형 기본 활용

저는 would를 처음 접할 때 잘못 배웠어요. Will의 과거형이다 이렇게 배웠거든요.

 

이렇게 배웠던 would가 would를 잘 활용하는데 오랫동안 큰 방해가 되었습니다. 지금 와서 정리해 보면 would가 will의 과거로 쓰이는 것은 작은 부분이고요. would는 현재 상황에서 아주 자주 쓰이는 조동사예요.

would-현재형-기본-활용-would-like-to-would-be

먼저 will/would는 나의 마음/의지와 관련되어 있어요. will은 '~할 거야'라고 나의 의지를 확실하게 말하는 느낌이 있고요. would는 '~하고 싶어'라고 will보다 조금 더 부드러운 뉘앙스예요.

 

그런데, would를 딱 '~하고 싶다'라고 우리말로 해석하려고 하면 항상 맞아떨어지진 않거든요. 

 

~하고 싶다. ~인 듯하다. ~한 듯 하다. 정도로 해석하려 하면 꽤 맞아요.

 

한국어 쓸 때도 그거 재밌을 것 같다 (재밌을 듯하다). 그거 좋을 것 같네?(좋을 듯 하다) 같은 말 많이 하잖아요. 벌어진 상황은 아닌데, 생각하는 상황/상상하는 행동들에 대해서 would를 쓰기 때문입니다. 

 

정확히 내 눈앞에 발생한 상황은 아닌데, 어떤 일에 대해 내 생각이 어떻다고 말할 때 would를 사용합니다.

---

자, 다시 한번 ~하고 싶다. ~인 듯하다. ~한 듯하다. " 재밌겠는데!" "좋은 생각인 것 같네" 이렇게 되짚어 보세요. 감이 오지 않나요?

 

Would 활용: would be, would like to, would~ if~

 

Would be

그래서 would be는 ~일 것 같네 정도로 해석하면 되겠죠? 

 

It would be fun. 재밌겠다

It would be great. 좋을 것 같네

 

이게 will의 과거형은 아니잖아요. would 현재 내 생각을 말할 때, 아주 많이 써요!

---

would like to

그래서 would like to 동사라고 하면 to 이하 동사를 ~하고 싶어라고 말하는 내용이 됩니다. like와 would는 잘 어울려요. 자주 같이 씁니다.

 

그도 그럴 것이 would가 마음/의지와 관련 있는 조동사이고 like는 뭔가를 좋아한다는 마음과 관련된 동사이니 잘 어울릴 수밖에 없어요.

 

I would like to go to Cancun. 칸쿤에 가고 싶다.

---

would~ if~

would는 if랑도 잘 어울려요. 이것도 생각해 보면 그냥 외울 게 아니라 그럴 수밖에 없어요.

 

would가 마음/의지와 잘 어울린다고 했죠. 벌어진 상황이 아니라, ~하고 싶고, ~인 듯 한 내가 생각한 상황, 행동에 쓴다고요. 그런데 If  역시, 사실이 아닌 어떤 것을 가정하는 상황에 쓰는 거니까 서로 잘 어울릴 수 밖에 없어요. 

 

I would be delighted if you would visit me in Seoul. 

나는 기쁠 것 같아(기쁠 듯하다)

만약에 네가 서울에 나를 보러 온다면(네가 서울에 있는 나를 방문할 마음이 있다면)

 

가정법은 다른 글에서 한 번 다뤄보도록 할게요.

 

여기까지 would의 기본 뜻을 알아보고, would로 자주 쓰는 would like to, would be, would~ if~을 살펴봤어요. 

 

공부에 도움이 되었길 바랍니다. 도움이 되었다면 글 아래 공감, 댓글 부탁해요!

 

[같이 보면 좋은 글]

I was under the impression 나 잘못 알고/착각하고 있었네

I was under the impression 나 잘못 알고/착각하고 있었네

lost track of time 설명, 예문 정리/ 시간 가는 줄 몰랐어

lost track of time 설명, 예문 정리/ 시간 가는 줄 몰랐어

However과 But 올바르게 사용하는 방법

However과 But 올바르게 사용하는 방법